ГРАНІ-ТИЗДАТЕЛЬСТВО ГРАНИ-Т
Олесь Ільченко «Пригоди динозавриків»Леся Воронина «Прибулець з країни Нямликів»Анастасія Крачковська про Евариста Ґалуа, Теодора Рузвельта, Енді Воргола, Михайла Дзиндру, Марґарет ТетчерОлесь Ільченко «Наші птахи»Про тварин«Іоан Георг Пінзель. Скульптура. Перетворення»Н.В. Гоголь «Петербургские повести»Інна Волосевич «Про хлопчика»Вітаутас В. Ландсбергіс «Мишка Зіта»Біблія «Для сімейного читання з коментарями та ілюстраціями»Ярослав Грицак «Життя, смерть та інші неприємності»Іван Андрусяк «Зайчикова книжечка»«Українська графіка першої третини ХХ століття»«Історія Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря»Ніна Воскресенська «Владар Країни Бажань»Володимир Єшкілєв «Втеча майстра Пінзеля»Ян Твардовський «Ще одна молитва»«Україна-Японія: дерев'яна архітектура»Олександр Макаров «Курс юного антиквара»«Три казочки у в'язочку»«Ростам і Сохраб»«По одному віршу ста поетів (1235 р.)»«Казки Японії»«Казки Скандинавії»


Розсилка новин

Підписатися на розсилку







Таранюк Владислав

Таранюк Владислав

Таранюк Владислав Володимирович народився 5 квітня 1955 року на Поділля, в смт. Ситківці, Немирівського району, Вінницької області.

Владислав Таранюк про себе:

«Середню школу — нині знаменита Болградська гімназія імені Раковського — закінчив у Бессарабії в 1972 році. В цьому ж році поступив до Одеського технологічного інституту, якого і закінчив в 1978 році. Працював за направленням в Киргизії, Київській обл., потім — і досі — в м. Києві. Писати, вигадувати та цікаво оповідати для друзів почав в дитинстві. Вигадав кілька казок-мрій. З дев’яти до дев’ятнадцяти років писав «Щоденник хлопчика середини ХХ сторіччя». Можна вважати це моїм першим рукописним твором, який і досі не надрукований. Своєрідним продовженням було два товстих загальних зошити «Киргизького щоденника» про щоденні поневіряння двох студентів-подоляків, які повірили вузівські заманусі та поїхали за направленням після інституту до Середньої Азії. Перше оповідання «Кашкет в клітинку» було надруковано в студентській газеті. Потім друкувався в районних газетах та зберігав все в спец. архіві «власна шухляда».

Коли одружився, ростив синочка і дочку, тішив себе, що «соловейко співає, доки гнізда не зів’є"…  Але це виявилось самообманом.

Пишу оповідання, нариси, маленькі повісті, сценарії понад тридцять п’ять років. Друкувався в районних, обласних, республіканських (!) газетах та журналах українською, російською, киргизькою, болгарською, англійською, німецькою та мовою Есперанто. Твори друкувались в кількох колективних збірках та альманахах.

Перша збірка «Кучерганська відьма» вийшла невеличким тиражем у Києві в 1997 році. Згодом — «Вічна ознака» (видавництво «Факт», 2002 р. ), «Мокра згуба або Гарба студентських витівок» (Видавництво Вадима Карпенка, 2003 р. ), книжка «Владислав Таранюк про: І. Пулюя, В. Єрошенка, В. Каразіна, А. Кримського, Л. Заменгофа» із Серії «Життя видатних дітей» (видавництво «Грані-Т», 2009 р. ).

Мною упорядковано (у співавторстві з В. Карпенком) «Тематичний українсько — болгарський словник» обсягом понад 12 000 термінів (Київ, 2008 р. ).

Підготовлено до друку і видано (частково) мої переклади з російської В. Самарина «Правосуддя по-американськи» та В. Бєляєва «Голова професора Доуеля», а також «Болгарські народні казки» (з болгарської).

Упорядковано і видано книги В. Єрошенко «Казки та легенди» (2004 та 2006 рр. ), В. Єрошенко «Казки та легенди» (на Есперанто, 2007р), О. Царюк «Листи з війни» (2007 р. ), «Скринька корисних порад» (2008 р. ), І. Миколайчук «Сценарії» (разом з М. Миколайчик, 2008 р. ), М. Ковтонюк «Щоденник» (2009 р. ).

Підготовлений до друку «Реєстр пам’ятників Тарасові Шевченку за кордоном».

Автор більше двадцяти сценаріїв документальний та художніх фільмів.

Член Національної спілки кінематографістів та Національної спілки журналістів України.

Нагороджений Почесною відзнакою Міністерства культури і мистецтв «За досягнення в розвитку культури і мистецтв».

Відзначений Подякою та годинником Голови Київської міської державної адміністрації «за вагомий особистий внесок у створення духовних цінностей та досягнення високої майстерності у професійній діяльності».

В 2008 році з оповіданням «Китиця калини на півдні Африки» став переможцем конкурсу «Сила малого» — сто кращих оповідань України».

Книжки видавництва «Грані-Т»:




© 2006—2018 Видавництво «Грані-Т»
Телефон/факс:
+380 44  200-12-57 (58, 59)

Україна 02140, м. Київ, вул. Бориса Гмирі, 2, офіс 10.
Ел. пошта: office@grani-t.info
Повна контактна інформація